Sa April ta' l-1920, F'Hal Balzan, kien hawn biss Socjeta wahda. Tlett zghazagh, Giuseppe Muscat, Giuseppe Falzon u Salvatore Attard zaru lill-Kappillan Dun Annibale Sisner u dan fl-20 t'April, 1920 krielhom id-dar nru. 5, Triq Santa Marija, Hal Balzan biex ikunu jistghu jifthu Socjeta gdida. Huma xtaqu jsemmu l-Kazin "San Valentino" gha-tieni qaddis patrun ta' Hal Balzan. Il-Kappillan Sisner pero, ta' diplomatiku li kien, biex jevita li aktar il-quddiem f'Hal Balzan setghu jigu ccelebrati zewg festi primarji, taghhom parir li l-Kazin il-gdid ghandu jissemma ghall-Arkanglu Gabriel, biex b'hekk iz-zewg Kazini jahdmu ghall-Festa wahda. Iz-zghazagh jidher li accettaw u b'hekk Hal Balzan evita l-piki li ghadhom jezistu sal-lum f'diversi rhula ta' Malta.

Ghalhekk id-data ufficjali tal-ftuh tas-Socjeta l-gdida ghadha tkun, 19 t' April 1920. Il-Minuti ta' dik l-ewwel laqgha memorabli, jekk qatt inkitbu s'issa ma nstabu mkien, pero mill-ktieb ta' "L-Introito u Esito" ta' dan iz-zmien, naraw li "Circolo San Gabriel" kien fetah b'20 socju li hargu porzjon ta 2s 6d (12c 5m) kull wiehed. Hawnhekk ta minn jinota li l-kera tad-dar fejn infetah il-kazin kien ta' £2 kull 6 xhur. Mill-kotba tal-minuti jidher li pearson kien l-ewwel President ghalkemm dam ghal ftit xhur. Interessanti l-fatt li fir-rendikont tat-13 ta' Novembru, 1920, nsibu miktub id-dhul ta' 5s (25c) ghall-"ghera tal-kamra tal-football". Prova li l-football kien ga jezisti f'Hal Balzan f'din is-sena.

L-iskop tac-circolo kif kien maghruf sa l-1944, kien li jghin fil-festi esterni li jsiru f’Hal Balzan ad unur Marija Annunzjata. Dan jixhdu l-pedestall maestuz ta’ Guditta li wara hames snin li twaqqaf ic-circolo beda jingabar arbural ghal dan il-pedestall gdid kif nafuh illum. Barra minn dan, il-kazin kien jorganizza attivitajiet socjali, kulturali kif ukoll dawk religjuzi ghall-membri tieghu. 

Il-Kazin San Gabriel f'5 postijiet differenti

l-ewwel kazin.JPG (32209 bytes)
1.L-ewwel post li nkera ghall-kazin, dak iz-zmien “CIRCOLO SAN GABRIELE”, f’numru 5 Triq Santa Maria. Dan il-post infetah f’ 19 t’April 1920.

P1010003.JPG (712302 bytes)
 2. It-tieni post lis-soci marru fih kien fi Triq il-Knisja biswit l-istess Knisja. Il-post infetah fit-12 ta’ Gunju 1921. Dan il-post baqa jintuza bhala kazin ghal madwar hmistax il-xahar.

wpe6.jpg (18731 bytes)
3. It-tielet post nfetah fis-sena 1925, f’205 fi Triq il-Kbira li kien post ideali ghal dak iz-zmien. F’dak il-perjodu beda jingabar l-arbural ghall-pedestall ta’ Guditta kif ukoll saret il-bandalora. Dan il-bini li qed insemmu f’din l-epoka llum twaqqa ghal kollox biex infethet il-pjazza kif nafuha llum.

P1010001.JPG (691737 bytes)
 4. Ir-raba post li ntuza bhala kazin kien fi 92 Triq il-Kbira fit-23 ta’ Novembru 1934. Kemm dam jezisti l-kazin f’dan il-post sa l-1957, fost l-ohrajn twaqqfet il-banda San Gabriel.

5.  Il-post li ngawdu llum li nxtara bit-thabbrik ta’ Gabriel Caruana nfetah fl-1 ta’ Settembru 1957. Post maestuz taht id-dell tal-Knisja. Anzi dan l-kazin jista jissejjah Palazz. Ta’ minn jghid li mill-1957 l-hawn f’dan il-post saru hafna alterazzjonijiet.  



© copyright 2003 - 2007 St.Gabriel Band Club Balzan A.D. 1920, Main Street, Balzan.  Tel: +356 21 445840.
Designed and Maintained by
Saviour Deguara - Photos & Information gathered by Silvio Cassar, Chantal Farrugia & John Pullicino.