The Treasurer is collecting donations in aid of the New Building at the Club
€5.00 = Lm2.15 or €7.00 = Lm3.01 or €12.00 = Lm5.15 or €20.00 = Lm8.59 or €50.00 = Lm21.47
every month for a period of 12 months, January 2008 till December 2008. Thanks in advance!
 We would like to thank you in advance for you kind donations and inform you that you will be given a receipt for all donations.

Day by Day - The Project of New Building at the Club.
Information gathered by the President Mr. Lino Borg

MALTESE VERSION ONLY TILL KNOW!

Continued...

29th February 2008 - Il-kuntrattur lesta l-armar tas-shutter fuq it-terrazzin. Lino Borg u Louis Ebejer komplew jahdmu fil-kantina u filghaxija z-zghazagh komplew johorgu terrapin.

28th February 2008 - Louis Ebejer fit-8.00am kompla jhaffer il-kantina u Lino Borg, Arsenio Brincat u Lorry Muscat hargu terrapien. Il-Kuntrattur beda jarma travetti ghal konkos bejn il-hnejjiet l-godda u s-Sala Manduca. Filghaxija fil-5.30pm Simon Barbara, Alan Deguara, Matthew Lia u Jenapaul Buttigieg komplew jahdmu fil-kantina.

27th February 2008 - Fl-4.00pm John Pullicino u Alan Deguara komplew ihaffru l-kantina u Matthew Lia u Jeanpaul Buttigieg hargu terrapien.

26th February 2008 - Il-Bennejja komplew ipoggu saljaturi tal-gallarija.

25th February 2008 - Gew il-kuntrattur u l-bennejja u bdew itellghu s-saljaturi ta' taht il-gallarija bil-crane. Lino, Senio, Beli u Victor Muscat komplew iqattaw l-bieb tal-kantina. Filghaxija Alan Deguara flimkien ma Zghazagh komplew iqattaw l-blat fil-kantina.

23rd February 2008 - Fis-7.15am gie truck u tellghajna zewg vjaggi terrapin mill-kantina. Fl-4.00pm Alan u John Pullicino komplew iqattaw l-kantina.

22nd February 2008 - Lino Borg kompla jqatta l-kantina.

21st February 2008 - Louis Ebejjer, Lino Borg u Gabriel Ebejjer komplew jqattaw l-blatt fil-kantina. Lorry Muscat bena bejn travi tal-hadid tal-kantina. Filghaxija komlpew iqattaw Alan, Simon u Jean Paul Buttigieg.

20th February 2008 - Il-Kuntrattur gie ha l-bendsaw. Louis Ebejjer gie jqatta l-blat fil-kantina. Lino Borg u Gabriel Aguis nehhew 40 karretta terrapien.

19th February 2008 - Lorry Muscat u Gabriel Aguis komplew iqattaw l-blat biex jitwessa l-bieb tal-kantina. Filghaxija komplew Alan u Simon iqattaw l-kantina.

18th February 2008 - Lorry Muscat beda jqata biex jitwessa l-bieb tal-kantina taht it-travi, flimkien ma Lino Borg u Gabriel Aguis.

16th February 2008 - Komplejna nhaffru l-kantina mis-siegha sa sitta ta' filghaxija. Gew grupp ta' Zghazagh flimkien ma Lino Borg, Alan Deguara, Simon Barbara, Beli, Saviour Deguara, etc.

14th February 2008 - Lino Borg, Raymond Debono u Joseph Spiteri marru ghand ic-Caqnu, Polidano Bros biex hallasna l-planki tal-basement.

13th February 2008 - Alan u Ganni bdew jhaffru l-Kantina. Chetcuti ta' Karmnu l-Patrakk silifna 'Jackhammer', ghax meta thaffer l-basement il-kantina giet aktar gholja mill-basement.

11th February 2008 - Il-Bennejja komplew is-saljaturi u l-kuntrattur beda jgharma bis-seratizzi fuq it-travi ghas-saljaturi imma ghamlet ix-xita.

9th February 2008 - Tajghna dawl is-Sala Manduca mill-cable il-gdid minn taht l-art.

8th February 2008 - Komplew is-saljaturi, imma ghamlt ix-xita.

7th February 2008 - Il-Bennejja bdew is-saljaturi ta' taht il-gallarija.

6th February 2008 - Il-kuntrattur dahhal il-krejn fil-bitha u tella l-blajjet tal-bieb in-naha ta' tarag u l-bennejja komplew jibnu. Wara nehhew l-gebel ta' l-appramorta tas-Sala Manduca n-naha tal-bitha. Iz-Zibgi gab il-gebel tad-9 ghas-saljaturi. Lestejna t-trink mil main switch ghas-Sala Manduca.

5th February 2008 - Iz-Zibgi gab il-blajjet u vjegg gebel. il-bennejja poggew il-blata tal-bieb tax-xaft u komplew jibnu fuqa.

4th February 2008 - Il-Bennejja komplew l-filatti fuq il-hnejjiet. Komplejna t-trinka fil-konkos ta' l-art fit-toilet tal-handycap ghal main switch tas-Sala Manduca.

1st Febraury 2008 - Il-Bennejja lestew il-hnejjiet u komplew il-hajt tax-xaft. lorry u Lino bdew it-trinka fil-konkos ta' l-art fit-toilet tal-handycap ghal main switch tas-Sala Manduca.

31st January 2008 - Kahhalna l-main switch u conduit ta' l-entratura u l-Bennejja komplew il-hnejjiet minn naha ta' wara.

30th January 2008 - Il-Bennejja komplew l-arkata tan-nofs u tan-naha tat-tarag minn quddiem. Lorry Muscat qatta trinka ghal Main Switch tal-entratura ghas-sala ta' fuq. Alan Deguara, Lino Borg u Gabriel Aguis nadfu l-hofra tal-lift u saret hofra ghal pompa ta' l-ilma taht il-lift u komplejna naddafna l-bitha mill-hamrija u tghajna l-konkos. Renald Gauci zabbar sigra ta' Lumija.

29th January 2008 - Il-kuntrattur kompla naddaf il-hamrija tal-bitha. Guzeppi u Pawlu bnew hajt tal-bricks fil-kamra zghira biex jinforza l-hajt l-qadim tal-bini. Gie truck gebel minn ghand iz-zibgi. Beda is-shutter tas-suletta fl-entratura. Gie l-perit u fasal it-toilets ta' isfel flok tal-bitha. Kienu prezenti Lino Borg, Saviour Deguara, Alan Deguara, Joseph Spiteri, il-kuntrattur u l-perit.

28th January 2008 - Il-kuntrattur gab ir-ramel ghall-nofs il-basement. Guzeppi u Pawlu komplew l-ewwel arkata n-naha ta' wara.

26th January 2008 - Iz-zghazagh tellghu mill-kantina l-gagazza biex tinbena l-golgota. Wara nehhew it-terrapin li kien fadal fuq il-giebja u taw il-konkos flok il-madum mkisser. Alan Deguara u Lino Ciappara.

25th January 2008 - Bnew l-ewwel arkata n-naha tal-banafostri.

24th January 2008 - Il-Bennejja ghamlu 4 filatti gebel imma telqu minhabba l-maltemp.

23rd January 2008 - Alan Deguara u Lino Ciappara komplew il-katusi fix-xaft u pipe tal-ilma mill-pompa ghax-xaft.

21st January 2008 - Il-Kuntrattur kompla jimla madwar il-katusi u wara ta' l-konkos lit-terazzin. Il-bendsaw ta' guzeppi u Pawlu grala l-hsara.

20th January 2008 - Komplew il-katusa tal-ilma mill-gibja ghax-xaft. Bnew mill-gdid il-ventilatur tal-kantina fit-terrazin. (Beli, Alan Deguara u Simon Barbara)

19th January 2008 - Fl-10 ta' filghodu Joe Grech baghad 3 yardi cuni zrar u ramel u wara dahluh gewwa Raymond Debonu u Lorry Muscat. F' 12.30pm gew l-ahhar 4 planki ghal basement minn ghand ic-Caqnu. Bdejna naddu l-katusi tal-101 minn taht it-tarag tal-bejt ghax-xaft. Ghaddejna l-katusi tal-100 minn taht it-tarag tal-bejt ghax-xaft. Imlejna l-forma tal-kaptelli tal-gibja bil-konkos u poggejna l-kaxxa ghal pompa ta' l-ilma hdejn il-gibja. Naddafna taht it-tarag tal-bejt u hrigna kollox ghal lis-skip. Lino Borg, Lino Ciappara, Alan u Saviour Deguara, Simon Barbara u Beli.

17th January 2008 - Wahhalna l-kaxxi tal-Main Switches fil-basement. Martin tal-kuntrattur hammel fuq it-terazzin u l-pedament tax-xaft taht l-banavostri. Guzeppi u Pawlu bnew l-pedamenti tax-xaft. Gie trakk gebel tas-7 minn ghand iz-zibgi mis-Siggiewi.

16th January 2008 - Alan Deguara, Lino Borg u Beli wahhlu l-fence ma dawra kollha, Triq Annunzjata. Il-bennejja komplew jibnu il-pedament ta' Sala fil-bitha tal-Kazin u bdew jiffurmaw l-arkati. John Pullicino iqatta bil-grinder il-hadid zejjed tal-fence u Lino Ciappara inewwel li hemm bzonn u jaghmel il-cafe u xi bicca cake.

15th January 2008 - Lorry Muscat haffer trinka ghal ilma fil-Basement mall-hajt tal-lift. Guzepp u Pawlu, l-bennejja taw il-bricks in-naha tal-bini fejn gej it-tarag. Joe Borg nehha is-sigra minn fuq il-parapett

14th January 2008 - Il-pedamenti tas-Sala lesti. Zbajna bil-qatran u Alan Deguara u Simon Barbara pogga l-membraine mall-genb tal-gebel in-naha ta' Sala Manduca.

12th January 2008 - Tajna l-qatran fil-basement u mall-pedament tas-sala in-naha ta' gewwa. Wara is-siegha Alan Deguara u Simon Barbara bdew il-membraine fil-basement. Saviour Deguara gab il-pastizzi u beda jnaddaf flimkien ma Lino Ciappara fuq it-terrazin biex jkun jista jinqala l-madum. Il-Perit Rizzo Naudi, Joseph Spiteri u l-kuntrattur kejlu fuq il-pedament fejn se jiggu l-hnejjiet ta' isfel quddiem is-Sala Manduca. Alan Deguara gab 10 rombli membraine.

11th January 2008 - Kompla l-pedament tas-sala u lest l-ewwel qatran. Irrangajna l-wires fil-main switch room.

10th January 2008 - Beda l-pedament bil-gebel tas-sala in-naha tal-lumija. Lino Borg u Beli naddfu nofs il-basement ghal qatran, in-naha tal-Knisja.

9th January 2008 - Kompla t-toilet tal-Handycaps u pogga l-arkata tal-passag bejn it-toilet u l-lift.

8th January 2008 - Pogga 5 filati bricks fit-toilet tal-Handycaps. Ta' l-konkos tal-pedament tas-sala fil-bitha.

7th January 2008 - Kompla naddaf il-pedament tas-sala mill-hamrija u beda jnehhi terrapin mill-bitha. Bena 5 filati bricks tal-lift fuq il-planki.

5th January 2008 - Ghaddejna tlett conduit ta' l-40 minn hdejn il-main switch ghal taht it-tarag.

4th January 2008 - Il-Kuntrattur beda jgib il-gebel ghal pedament tas-sala fil-bitha. Fetah l-arkata tal-bitha mitt-travetti.

2nd January 2008 - Morna ma John Pullicino Wied Incita u gibna l-bowser ghall-ilma wara hafna xita.

30th December 2007 - Ghaddejna l-conduit ta' l-40 in-naha tal-bini fil-basement u tajna l-bricks biex insahhu l-filata tat-trinka.

29th December 2007 - Saviour Deguara, Lino Borg u Raymond Debono morna bil-van ghar-ramel u zrar minn ghand Carmel Vella Ltd.

28th December 2007 - Morna ghand Joe Grech (Carmel Vella Ltd.) bir-rigal tal-Milied.

22nd December 2007 - Jitpogew il-planki tal-basement.

14th December 2007 - Ta' l-konkos lis-suletta u kompla bejn l-bricks u l-hitan.

10th December 2007 - John Pullicino gab il-giger u qatta trinka fil-konkos u wara ghaddejna d-drains bejn il-lift u s-samp u drain ghas-sink.

7th December 2007 - Bdejna trinek ta' l-elektriku fil-Basement.

3rd December 2007 - Haffer il-Pedamenti tas-Sala fil-Bitha tal-Kazin.

26th November 2007 - Saru t-travi tal-hadid fil-bieb tal-kantina.

24th November 2007 - Ghaddejna l-conduit mis-suletta.

23rd November 2007 - Il-Bini tal-lift u basement lesti.

22nd November2007 - Beda l-armar tas-suletta.

21st November 2007 - Telajna l-qatran u Alan Deguara wahhal l-membrane tal-lift.

20th November 2007 - Gie l-perit u l-bennej biex jgharaw fejn gejjien it-twieqi tal-basement u l-bieb tal-kantina.

17th November 2007 - Zarmajna l-kantina mill-bricks u travetti.

16th November 2007 - Lino Borg u Joseph Spiteri marru ghand ic-Caqnu ghas-saqqaf tal-planki tal-basement, fuq parir tal-Perit Charles Buhagiar.

13th November 2007 - Tlesta il-membrane kollu sa nofs il-lejl.
 

12th November 2007 - Pawlu u Guzepp, benneja godda, bnew 5 filati bricks in-naha tal-bitha mall-membraine (it-tieni hajt). Filghaxiaj tkompla l-membrane minn Alan Deguara, Simon Barbara, Lino Borg u Beli.

11th November 2007 - Alan Deguara u Simon Barbara komplem il-membrane.

10th November 2007 - Gew hafna membri tal-Kazin biex tajna il-qatran mall-hitan tal-basement. Il-hofra lesta. Alan Deguara u Simon Barbara bdew il-membrane.

8th November 2007 - Telajan l-ilma mill-hofra tal-lift u gie il-membrane.

7th November 2007 - Morna naraw l-prezzijiet tal-membrane ghand Carmel Vella Ltd. u l-wied ta' Hal Qormi.

5th November 2007 - Mela l-bricks bil-konkos.

31st October 2007 - Kompla jibni l-bricks in-naha ta' triq.

30th October 2007 - Kompla jibni l-bricks in-naha ta' triq.

25th October 2007 - Kompla jqatta l-blat tal-lift u fejn gej it-tarag in-naha taz-zuntier.

24th October 2007 - Beda jpoggi l-bricks tal-basement. Pogga hames filatti mad-dawra.

18th October 2007 - Kompla l-konkos ta' l-art.

17th October 2007 - Kompla jqatta l-hofra tal-lift.

16th October 2007 - Gab tlett vjaggi bricks tad-disgha u saqqaf is-samp ta' l-ilma.

15th October 2007 - Fis-6.00am bdejna ntellghu ilma mill-basement wara lejl xita. Il-Kuntrattur Raymond gab it-torba u ta' nofs l-art bil-konkos.

January 2007 - The Project of New Building at the Club continues after the Holidays!

Project of Building New Hall - Click down here (WELCOME) to see the Video Clip!!!

The Treasurer is collecting donations of LM2 / €4.67 or  LM5 / €11.67 or LM10 / €23.33 a month for the period of January 2007 till December 2007. We would like to thank you in advance for you kind donations and inform you that you will be given a receipt for all donations.

October 2006 - Plan of the New Hall at the Club.

June 2004 - Building of a new Hall at the Club by Joseph Spiteri

F'seduta generali straordinarja li nzammet nhar il-Gimgha 27 ta' Frar 2004, il-membri approvaw il-bini ta' sala gdida n-naha ta' wara tal-kazin. Il-kumitat ipprezenta l-pjanta li hejja l-Perit John Rizzo Naudi. Dawn jikkonsistu billi jitwaqqa' l-mahzen fejn illum jobormu l-kartun tan-nar, issir estensjoni mas-Sala Manduca li tibqa' sa barra ma Triq Annunzjata u tinbenna sala gdida fuq kollox. Il-kumitat qieghed jahseb sabiex iwettaq dan il-progett biex is-Socejta taghna jkollha sala taghha. Wiehed jifhem li sabiex tigi organizzata l-festa tal-kazin irrid spejjez kbar, bizzejjed nghid li lanqas ilahhaq ma' nofs l-ispiza li jkollna bzonn, ghalhekk il-parti sostanzjali tal-flus jigu mill-attivitajiet li jorganizzaw il-membri taghna. Tassew li l-kumitat jaf li diehel ghal bicca iebsa ghaliex biex dan isir jehtieg spejjez kbar, izda ahna certi li l'quddiem se jkun ta' gid kbir ghas-Socejta taghna. Il-kumitat fiducjuz li jwettaq dan il-progett ghaliex il-kazin taghna minn dejjem kellu nies li hadmu bil-ghaqal, il-kazin ghandu stima ta' serjeta kbira fir-rahal taghna u zgur li jekk nitolbu l-ghajnuna nsibu minn jaghtina. Ejjew flimkien nibdew u nkunu determinati li nlestu din il-holma mill-aktar fis possibbli biex verament il-kazin taghna jigi palazz maestuz li ma jkun jonqsu xejn.

June 2003 - Information regarding the new project of the building of the club by Joseph Spiteri

Although our Society has quite a large building, the need of space is still needed. Since during the past years the society has made great improvements including new sub committees have been made and these need space to carry out their work.. It was due to this that the society decided that a basement should be built on top of which a new hall. One has to bear in mind that the club building is a very old and artistic building. The architect Mr. Rizzo Naudi took care of the new site plans and placed them in front of the Planning Authority. The Committee  also decided to make a new frontispizju on the club’s façade. The design was made by Mr. Albert Borda.